Эйфория 3 сезон 6 серия — Стой спокойно и смотри / Остановись и увидишь

Рю накрывает волной ледяной ясности: она больше не хочет быть чьим-то отражением и впервые смотрит на себя без наркотического тумана. Джулс пытается достучаться до неё через рисунки, но каждый штрих напоминает о трещине, которую они обе не могут заклеить. Нейт, застывший перед зеркалом в гостиной отца, с ужасом понимает, что маска мачо приросла к лицу намертво. Кэсси, наоборот, срывает с себя все покровы и идёт по школьному коридору босиком, чувствуя асфальт под ногами как единственную правду. Эйфория замирает в этом эпизоде, заставляя каждого персонажа остановиться и увидеть то, что они так долго прятали за шумом вечеринок и грохотом сердец.